Preserving our Christian Heritage since 2001.
|
|
Preserving our Christian Heritage since 2001.
|
||||
| Bibles |
|
Purchase this Bible translation and other fine Bibles on the DCL Bible CD-ROM.
THE
of
OUR LORD AND SAVIOR
by James L. Tomanek
PRINTED BY ARROWHEAD PRESS
POCATELLO, IDAHO
Copyright 1958
by James L. Tomanek
Pocatello, Idaho All Rights Reserved
FOR A LONG TIME having realized the necessity for a clearer rendering of some parts--phrases, sentences, and even paragraphs of the New Testament and after considering it for some time, I decided that I should work to this need.
And now after many years of this labor, I am offering the result of this work to you.
And may this work--the teaching of Jesus, his apostles, and his disciples be to you clear and beneficial as it was some nineteen hundred years ago to his followers.
I hope that you will find the work helpful even as it is to me, not only in the clarity, but also in the continuity of thought and in all things.
And with the Holy Spirit and its help, may you continue in The Lord Jesus till you attain to his full stature and then thus be sure to obtain agelasting life. (Now we know that we are the children of God, if we are not without proof).
Therefore, remember when you have chosen Jesus and in Him to be perfect that you have by the very same act forsaken the world and all in it including the mammon and become citizens of the heavens, so that now you become witnesses of God and of Jesus on earth. For you were baptized into the death of Jesus; you died with Him, but now you live in Jesus by the power of God.
And finally if you have or will overcome the world and was or will be reborn by the Spirit of God then at his coming, you shall not be ashamed, but rejoice with Him.
May God be with you.
James L. Tomanek
